Sinopsis
Les protagonistes continuen perseguint Gail i finalment arriben fins a la base. Allà hi pasen misteriosos esdeveniments i revelacions que acaben despertant un poderós drac mentre C-KO està posseïda per l'esperit de la sacerdotessa Xena. Si A-KO i companyia no aconsegueixen acabar amb el drac a temps, aquest destruirà tots els planetes que es creuin al seu camí.
Reparto
Emi Shinohara — Biko Daitokuji (voice)Minami Takayama — Gail / C-ko's Servant (voice)富沢美智恵 — Shiiko Kotobuki (voice)伊藤美紀 — Eiko Magami (voice)阪脩 — C-ko's Father (voice)竹村拓 — Grash (voice)島津冴子 — Liza (voice)Masami Kikuchi — Maruten (voice)